Welaatta: maito, maa ja vesi
Atena 1998 * ISBN: 951796109X

Timo Malmi aloitti kirjailijantyönsä runoilijana. Welaatta, maito maa ja vesi -kokoelma valittiin Helsingin Sanomien kirjallisuuspalkintoehdokkaaksi. Kirja kertoo pohjoishämäläisen Tampereeseen liitetyn Teiskon kunnan Velaatan kylän asukkaista Spoon River antologian hengessä. Maaseudun vähäväkiset rakentavat siinä itse muistomerkkinsä.
Runo teoksesta
Kokoelman ensimmäisessä runossa Timo Malmi esittelee itsensä ja työmenetelmänsä. Runo kertoo miten hänen tuotantonsa "rakkaus, kaipaus ja sota" ovat syntyneet:
Olen kuunnellut kuolleita, isoja paarmoja. Nähnyt hevosen tärisevät lavat,
pölyiset tiet, tunnustelut timotein kutinaa niskassa, kuhmuriaista voita,
jota mummu puristeli käteensä. Ja sitten sulavasti sieppasi kouraansa
pirtin kärpäset.Olen herännyt hikisenä kompressorijääkaapin tärähdykseen, kun en ole
enää kuullut mummun hengitystä pirtistä.Olen vetänyt keuhkoni tärähdellen täyteen ja avannut yksin silmäni.
Vain tyhjät pihakalliot ovat kuulleet vatsani kurinan, sydämen lyönnit,
aivojeni ahtauden, taskussa kaivavan käden liikkeen.Olen seurannut päivien laskun Kuruun, pihlajan marjonen punerruksen,
voikukan vuotavan tyhjiin. Nähnyt koivun mustan varjon ajavan ylitseni.
Ymmärtänyt, että olen maitomies.Ja ylitsemme lensi kymmenen pommikonetta. Mummuni sanoi:
ei katsota niitä, etteivät huomaa meitä. Ja minä elän.
Kritiikkikatkelma
"Takakansi kutsuu teosta 'hämäläiseksi Spoon River -antologiaksi' ja vertaus sopiikin hyvin. Suuren osan kokoelmasta vievät teiskolaisen Velaatta-kylän asukkaiden pikamuotokuvat, lapsen silmin ja aikuisen ajatuksin kunnioittavasti tehdyt. Suurimman monumentin Timo Malmi on kuitenkin rakentanut mummulleen, lapsuutensa perushahmolle. "